Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлины

Толкование Перевод

1 den Zoll hinterziehen

1. предл.
1) экон. указывать ложные сведения при проведении таможенного досмотра

2) фин. уклоняться от уплаты пошлины
2. сущ.
экон. делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлины

Универсальный немецко-русский словарь > den Zoll hinterziehen
2 Zoll

m

1) таможенная пошлина

2) таможенный тариф

3) таможня

4) дюйм (см. тж Zölle)

•

den Zoll abbauen [abschaffen] — уменьшать таможенную пошлину

den Zoll defraudieren — делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлины

den Zoll einziehen [erheben] — взимать таможенную пошлину

den Zoll hinterziehen — см. den Zoll defraudieren

den Zoll stunden — отсрочивать уплату таможенной пошлины

dem Zoll unterliegen — подлежать обложению таможенной пошлиной

- ausländischer Zoll
- autonomer Zoll
- fester Zoll
- gemischter Zoll
- gestaffelter Zoll
- nach Gewicht erhobener Zoll
- nach Wert erhobener Zoll
- protektionistischer Zoll
- spezifischer Zoll

Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zoll
3 den Zoll defraudieren

1. предл.
экон. указывать ложные сведения при проведении таможенного досмотра
2. сущ.
экон. делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлины

Универсальный немецко-русский словарь > den Zoll defraudieren

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлины

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлины

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: